<p>Sector: general. Audience: B2C.</p> <p>Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Les mystérieux du Haut Plateau Centre Vietnam</p> <p>REGLAS OBLIGATORIAS:</p> <ul> <li>Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los mencionados anteriormente deben mantenerse).</li> <li>Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto.</li> <li>Devolver solo la traducción, SIN añadir explicaciones, SIN envolver en ```.</li> </ul> <p>Texto a traducir:</p> <p>Los misterios de la Meseta Central de Vietnam</p>

Anne Thurre

Voyage Vietnam Inoubliable

Bonjour Tien,
Je vous remercie pour vos services, votre gentillesse. Je recommanderais les yeux fermés votre agence. Depuis ma demande par internet jusqu’à la fin du voyage tout a été parfait. Ce que j’a apprécié c’est que lors de ma demande vous avez bien compris ce que je désirais., et vous n’avez pas été comme certains très insistants à me contacter souvent. En plus les guides et chauffeurs que nous avons eu étaient d’une telle gentillesse et tellement agréables. Nous garderons un bon souvenir d’eux. Pour nous la surprise d’avoir à chaque fois un lunch organisé dans des lieux tellement sympathique nous a conquis. Nous avons à chaque fois tellement bien mangé et ainsi pu découvrir la cuisine vietnamienne sans aucun soucis. L’expérience du train Vietage était magnifique ainsi que la croisière sur la baie d’Halong.. Le véhicule toujours très confortable avec un bon chauffeur et soigneux de sa voiture. Tous les hotels étaient parfaits. Notre préférence a été le Avana Retreat . Et les 4 nuits chez Zannier magnifiques. J’espère que tout le monde chez vous se portent bien. Je vous remercie pour vos compétences. Bien cordialement. Anne Thurre

Adam & Hugot

Déjà 4 voyages au Vietnam… et toujours la même émotion !

Bonjour Tien et ton équipe,
Nous sommes bien rentrés en France et avons pris le temps de nous reposer après ce merveilleux séjour au Vietnam.

Les Hugot se joignent à moi et Maryse pour te remercier de nous avoir concocté un superbe circuit, parfaitement adapté à nos souhaits. Nous avons fait de très belles rencontres, tant par les paysages que par les personnes, et nous garderons à jamais ces magnifiques moments au fond du cœur.

Nous te remercions sincèrement pour ton invitation à la rue du Train ainsi que pour le délicieux cá chảque nous avons dégusté dans un cadre magnifique
Maintenant concernant le circuit, nous avons particulièrement apprécié : 
  - la guide Vic : elle s'exprime bien en français et est toujours à l'écoute de nos demandes. Bien que débutante, elle fait preuve de persévérance. Nous sommes persuadés qu'elle deviendra rapidement une excellente guide à l'avenir.
  - le guide Hung : expérimenté et parlant très bien le français, il a été un très bon guide. Il a su prendre de bonnes initiatives pour rendre le circuit plus fluide et ajouter des visites non prévues au programme afin que nous n'ayons aucun temps mort.
  - Dac, le chauffeur du Nord : nous avons tous eu un vrai coup de cœur pour lui. Attentionné, toujours disponible et très gentil, il a été irréprochable dans la conduite du minibus. Nous ne nous sommes jamais sentis en insécurité, malgré les virages et les chemins étroits empruntés. Il a également su choisir les moments opportuns pour ralentir ou s'arrêter afin que nous puissions prendre des photos sur le trajet. A midi, après le repas, il nous a chaque fois offert différents desserts, que nous n'avions jamais goûtés, qu'il avait acheté sur les marchés ou auprès des vendeurs de rue.
  - Hébergements : rien à reprocher aux différents hôtels ou homestays où nous avons été très bien accueillis par les habitants et où nous avons très bien mangé.. 
                                nous avons toutefois un petit bémol pour le homestay YEN NHI : les chambres et le repas étaient impeccables mais le personnel, débordé par l'arrivée massive de motards, nous a réservé un accueil très froid et sans sourire, bien loin de la chaleur rencontrée des autres homestays. En plus, la soirée a été très bruyante, une fois que les jeunes motards ont abusé de l'alcool. Nous estimons que cet établissement est à éviter pour des touristes âgés ou des familles. 
Encore un grand merci pour l’organisation de ce magnifique voyage, qui restera gravé dans nos mémoires.
Comme d'habitude, nous n’hésiterons pas à recommander tes services à notre entourage.
Au plaisir d’échanger de nouveau avec toi pour de futurs circuits au Vietnam ou Cambodge-Laos.
A bientôt au Vietnam ou en France,
Adam & Hugot

Caroline Miccoli

Un grand merci à Tien et Typic Travel !

Bonjour Tien! Nous avons grandement apprécié notre séjour à Hoi an! Tout particulièrement le guide Li! Très explicite dans ses explications! Nous sommes à aéroport pour notre vol Saïgon!

Pascal Marty

Un voyage qui restera gravé dans nos cœurs

Ça y est Etienne, nous venons de récupérer le TGV qui va nous ramener de Roissy à Nantes. Barbara et moi tenons à te remercier ainsi que ton équipe pour la qualité du montage de ce trip. Je voulais une belle surprise pour notre anniversaire de mariage ; nous avons été servis. Les guides sont adorables, aux petits soins, réactifs m, cultivés et même parfois érudits autant épris de leurs pays respectifs que d’un attachement certains pour la France. Ce mariage des cultures , même meurtri par les cicatrices d’un passé tortueux, est d’une grande richesse et nous a permis de goûter à ce délicieux mélange avec un immense plaisir . Les chauffeurs complètent le tableaux: leur habilité et leur patience dans les embouteillages sont autant de leçons de fair-play pour les europeens stressés que nous sommes… ils apportent une praticité et disponibilité quotidienne et assure une fluidité naturelle aux enchaînements des surprises. Merci de transmettre tout nos remerciements à toutes celles et tous ceux qui, de près ou de loin ont contribué à ces moments d’une rareté emprunte d’un authentique humanisme. Merci pour tout et longue vie à Typic Travel….

10 janvier 2025

La famille de Rebecca

Doux comme un smoothie

Bonjour Tien, nous vous remercions pour l'organisation de notre voyage. Tout était parfait. Les guides, les chauffeurs sont d'une gentillesses et d'un professionnalisme irréprochables. Nous avons eu beaucoup de chance avec la météo malgré le typhon. Je vous souhaite une belle continuation et encore un grand merci ?