Spécialiste dans des voyages sur mesure au VIetnam & Indochine
Bonjour,
Je m’appelle Thanh (Emile)…
D’origine vietnamienne, je vis en France depuis 1976, où je suis arrivé à l’âge de 13 ans.
Aujourd’hui, je suis marié, père de trois enfants… et surtout un heureux grand-père de quatre petits-enfants.
Je vis en Charente-Maritime, mais une partie de mon cœur est toujours restée au Vietnam…
Mon retour au pays en 2012 a été un moment profondément émouvant… presque une redécouverte de mes racines.
Depuis, j’y retourne régulièrement (2014, 2015, 2017, 2019, 2023, …) avec toujours le même plaisir… et la même émotion.
Au fil des années, j’ai parcouru le Vietnam du Nord au Sud, en passant par le Centre et les Hauts Plateaux…, au Cambodge et au Laos, ....et j’ai eu la chance d’organiser plusieurs voyages pour des proches et des amis.
Aujourd’hui, c’est avec sincérité et passion que je souhaite vous accompagner à votre tour… pour vous aider à vivre un voyage authentique, simple… et inoubliable.
Envie de découvrir le Vietnam autrement ?
* Écrivez-moi dès maintenant à : typictravel@gmail.com
* Ou envoyez-moi un SMS avant appel au : 06 37 74 03 81
Je serai ravi d’échanger avec vous… et de vous aider à construire votre voyage, comme si c’était le mien.
Le Sud Vietnam où se compose certainement le Delta du Mékong, appelé par les Français "la Cochinchine", possède le charmant paysage du fleuve et la beauté culturelle. Et bien connu depuis l'arrivée des touristes avec les services d'éco-tourisme: éco-jardin ou éco-tourisme, liés aux circuits fluviaux.
Industry: general. Target audience: B2C. General context of the article (for consistent terminology, no need to translate this part): Les sites à visiter au Sud Vietnam et au Delta Mékong MANDATORY RULES: - Keep proper nouns, place names, and brand names untranslated (especially those listed above). - Keep ALL HTML tags INTACT, do not add/remove/change tags, ONLY translate the text. - Return only the translation, DO NOT add explanations, DO NOT wrap in ```. Text to translate: Southern Vietnam, which certainly includes the Mekong Delta, called "Cochinchine" by the French, possesses charming river landscapes and cultural beauty. And it has been well-known since the arrival of tourists with eco-tourism services: eco-gardens or eco-tourism, linked to river tours.
Das Südvietnam, das sicherlich das Mekong-Delta umfasst und von den Franzosen „Cochinchina“ genannt wird, besitzt die reizvolle Flusslandschaft und kulturelle Schönheit. Und ist seit der Ankunft der Touristen mit Öko-Tourismus-Dienstleistungen bekannt: Öko-Garten oder Öko-Tourismus, verbunden mit Flusskreuzfahrten.
Il Vietnam del Sud, dove si trova certamente il Delta del Mekong, chiamato dai francesi "la Cocincina", possiede l'incantevole paesaggio fluviale e la bellezza culturale. Ed è ben noto fin dall'arrivo dei turisti con i servizi di eco-turismo: eco-giardino o eco-turismo, legati ai circuiti fluviali.
