Spécialiste dans des voyages sur mesure au VIetnam & Indochine
Bonjour,
Je m’appelle Thanh (Emile)…
D’origine vietnamienne, je vis en France depuis 1976, où je suis arrivé à l’âge de 13 ans.
Aujourd’hui, je suis marié, père de trois enfants… et surtout un heureux grand-père de quatre petits-enfants.
Je vis en Charente-Maritime, mais une partie de mon cœur est toujours restée au Vietnam…
Mon retour au pays en 2012 a été un moment profondément émouvant… presque une redécouverte de mes racines.
Depuis, j’y retourne régulièrement (2014, 2015, 2017, 2019, 2023, …) avec toujours le même plaisir… et la même émotion.
Au fil des années, j’ai parcouru le Vietnam du Nord au Sud, en passant par le Centre et les Hauts Plateaux…, au Cambodge et au Laos, ....et j’ai eu la chance d’organiser plusieurs voyages pour des proches et des amis.
Aujourd’hui, c’est avec sincérité et passion que je souhaite vous accompagner à votre tour… pour vous aider à vivre un voyage authentique, simple… et inoubliable.
Envie de découvrir le Vietnam autrement ?
* Écrivez-moi dès maintenant à : typictravel@gmail.com
* Ou envoyez-moi un SMS avant appel au : 06 37 74 03 81
Je serai ravi d’échanger avec vous… et de vous aider à construire votre voyage, comme si c’était le mien.
Cambodia is somewhat of a hidden gem in Southeast Asia. While it is still a very popular tourist destination, it is not talked about as much as Thailand. With its spectacular temples, beautiful islands and beaches, and rich cultural heritage, Cambodia is a place not to be missed.
Kambodscha ist ein verstecktes Juwel in Südostasien. Obwohl es immer noch ein sehr beliebtes Reiseziel ist, wird nicht so viel darüber gesprochen wie über Thailand. Mit seinen spektakulären Tempeln, wunderschönen Inseln und Stränden und seinem reichen kulturellen Erbe ist Kambodscha ein Ort, den man nicht verpassen sollte.
La Cambogia è un po' un gioiello nascosto nel sud-est asiatico. Sebbene sia ancora una destinazione turistica molto popolare, non se ne parla tanto quanto della Thailandia. Con i suoi templi spettacolari, le sue magnifiche isole e spiagge e il suo ricco patrimonio culturale, la Cambogia è un luogo da non perdere.
Sector: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Sitios Imprescindibles en Camboya REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (especialmente los ya mencionados). - Mantener TODAS las etiquetas HTML INTACTAS, sin añadir/eliminar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN añadir explicaciones, SIN envolver en ```. Texto a traducir: Camboya es una joya algo escondida en el sudeste asiático. Aunque sigue siendo un destino turístico muy popular, no se habla tanto de ella como de Tailandia. Con sus espectaculares templos, sus magníficas islas y playas y su rico patrimonio cultural, Camboya es un lugar que no te puedes perder.
