Spécialiste dans des voyages sur mesure au VIetnam & Indochine
Bonjour,
Je m’appelle Thanh (Emile)…
D’origine vietnamienne, je vis en France depuis 1976, où je suis arrivé à l’âge de 13 ans.
Aujourd’hui, je suis marié, père de trois enfants… et surtout un heureux grand-père de quatre petits-enfants.
Je vis en Charente-Maritime, mais une partie de mon cœur est toujours restée au Vietnam…
Mon retour au pays en 2012 a été un moment profondément émouvant… presque une redécouverte de mes racines.
Depuis, j’y retourne régulièrement (2014, 2015, 2017, 2019, 2023, …) avec toujours le même plaisir… et la même émotion.
Au fil des années, j’ai parcouru le Vietnam du Nord au Sud, en passant par le Centre et les Hauts Plateaux…, au Cambodge et au Laos, ....et j’ai eu la chance d’organiser plusieurs voyages pour des proches et des amis.
Aujourd’hui, c’est avec sincérité et passion que je souhaite vous accompagner à votre tour… pour vous aider à vivre un voyage authentique, simple… et inoubliable.
Envie de découvrir le Vietnam autrement ?
* Écrivez-moi dès maintenant à : typictravel@gmail.com
* Ou envoyez-moi un SMS avant appel au : 06 37 74 03 81
Je serai ravi d’échanger avec vous… et de vous aider à construire votre voyage, comme si c’était le mien.
Part of Annam, called Trung Bộ in Vietnamese, it was the former empire of Annam, the ancient Cham kingdom, which stretched from Thanh Hoa province to Quang Tri today, a narrow but long part, and rich in culture and interesting historical stages to discover when you want to make a trip to Vietnam.
Ngành hàng: chung. Đối tượng: B2C. Ngữ cảnh chung của bài (để dịch nhất quán thuật ngữ, không cần dịch lại phần này): Sites incontournables au Nord Annam Vietnam QUY TẮC BẮT BUỘC: - Giữ nguyên tên riêng, địa danh, thương hiệu không dịch (từ đã liệt kê ở trên càng phải giữ nguyên). - Giữ NGUYÊN VẸN mọi thẻ HTML, không thêm/bớt/đổi thẻ, CHỈ dịch phần chữ. - Chỉ trả về bản dịch, KHÔNG thêm giải thích, KHÔNG bọc ```. Đoạn cần dịch: Ein Teil von Annam, auf Vietnamesisch Trung Bộ genannt, war das ehemalige Kaiserreich Annam, das alte Königreich Cham, das sich heute von der Provinz Thanh Hoa bis Quang Tri erstreckte, ein schmaler, aber langer Teil, reich an Kultur und interessanten historischen Stätten, die es zu entdecken gilt, wenn Sie eine Reise nach Vietnam planen.
Parte dell'Annam, chiamato Trung Bộ in vietnamita, era l'ex impero dell'Annam, l'antico regno Cham, che si estendeva dalla provincia di Thanh Hoa a Quang Tri oggi, una parte stretta ma lunga, e ricca di cultura e di interessanti tappe storiche da scoprire quando desideri fare un viaggio in Vietnam.
Parte de Annam, llamada Trung Bộ en vietnamita, fue el antiguo imperio de Annam, el antiguo reino Cham, que se extendía desde la provincia de Thanh Hoa hasta Quang Tri hoy en día, una parte estrecha pero larga, y rica en cultura e interesantes etapas históricas para descubrir cuando desee hacer un viaje a Vietnam.
