Camboya

Sitios Imprescindibles en Camboya

Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen

28/03/2019
1

Sector: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Sitios Imprescindibles en Camboya REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (especialmente los ya mencionados). - Mantener TODAS las etiquetas HTML INTACTAS, sin añadir/eliminar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN añadir explicaciones, SIN envolver en ```. Texto a traducir: Camboya es una joya algo escondida en el sudeste asiático. Aunque sigue siendo un destino turístico muy popular, no se habla tanto de ella como de Tailandia. Con sus espectaculares templos, sus magníficas islas y playas y su rico patrimonio cultural, Camboya es un lugar que no te puedes perder.

Savoir +

Sector: general. Audience: B2C. Contexto general del artículo (para traducir la terminología de manera consistente, no es necesario volver a traducir esta parte): Siemreap (Angkor Wat y Thom) REGLAS OBLIGATORIAS: <ul> <li>Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (las palabras enumeradas anteriormente deben mantenerse).</li> <li>Mantener TODAS las etiquetas HTML INTACTAS, no añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto.</li> <li>Devolver solo la traducción, NO añadir explicaciones, NO envolver en ```.</li> </ul> Siemreap (Angkor Wat y Thom)

Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen

02/08/2017
1

Siem Reap o Siem Reap es la conocida ciudad turística de Camboya, con el complejo arqueológico de Angkor, situada a 314 km al nor-noroeste de Pnom Penh. Esta ciudad tiene una arquitectura de estilo colonial y chino, especialmente en el barrio francés y alrededor del Mercado Viejo.

Savoir +

Royaume de Pnom Penh

Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen

02/08/2017
1

Phnom Penh (jemer: Krong Phnom Penh) es la capital de Camboya, situada en la mitad sur del país, en la confluencia del Tonlé Sap y el Mekong. Un millón quinientos mil habitantes de Phnom Penh viven en los 290 km² del territorio del municipio de Phnom Penh.

Savoir +