- Inicio
- Sector: general. Target: B2C. Équipe Typic Travel
SU EQUIPO DE EXPERTOS EN ASIA
DO TIEN (Étienne)
Responsable de Agencia
Filosofía: «Mi deseo más profundo es llevar al viajero más allá del cliché de la postal, de superar esa imagen de campesinos pobres y arrozales que el turismo de masas mantiene para los países del sudeste asiático. Porque una postal no tiene relieve ni profundidad, solo está en 2D. En el mejor de los casos, solo muestra un aspecto de lo que existe. Deseo que al final del viaje, puedan haber puesto un pie en la realidad de estos países y desarrollado un verdadero sentimiento por ellos.»
<p>Categoría de producto: general. Audiencia: B2C.</p> <p>Marcus Correa</p>
Becario
<p>Becario en Typic Travel</p>
Nga HOANG
Logística
Estoy a cargo de la logística de todos sus viajes, para garantizarle una experiencia fluida y sin problemas.
Hung NGUYEN
Experto local en el terreno
Mi filosofía: Cada viajero es único, y cada viaje debe serlo también. Hago todo lo posible para que tu aventura con Typic Travel sea una experiencia inolvidable, rica en emociones y descubrimientos. ¡Hablemos de tu próximo viaje!
Quyen BUI
Asesor de campo
Hola, me llamo Quyen y soy asesora de viajes. Llevo más de 20 años trabajando con pasión en el turismo y me encanta ayudar a mis clientes a crear recuerdos inolvidables.
<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Yen Nhi</title> </head> <body> <h1>Yen Nhi</h1> <p>Sector: general. Audiencia: B2C.</p> </body> </html>
Operadora
Bienvenido a Vietnam, soy una operadora que se encarga de las reservas/logística de viajes en el terreno para nuestros destinos: Vietnam - Camboya - Laos - Tailandia
Mai NGUYEN
Comercializador
Hola, me llamo Mai y trabajo en el campo del marketing con pasión y creatividad. Me encanta crear contenido, desarrollar estrategias de comunicación y ayudar a las marcas a conectar con su audiencia de forma auténtica. Curiosa y dinámica, siempre me motivan los nuevos proyectos y las nuevas ideas.
Sector: general. Target: B2C. Tydiane Baray
Becario
¡Hola! Soy estudiante y becario en Typic Travel. Apasionado por los viajes, ayudo al equipo a preparar sus expedientes y guías de ruta. Mi objetivo es simple: asegurarme de que su viaje a Vietnam sea fácil, bien organizado e inolvidable. ¡Estoy encantado de participar en la creación de sus recuerdos!
Sector: general. Audience: B2C. Lybautie Carfantan
Becario
Hola, me llamo Lybautie, tengo 18 años y soy becaria en Typic Travel en Vietnam.
<p>Sector: general. Audiencia: B2C.</p> <p>Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Francesca</p> <p>REGLAS OBLIGATORIAS:</p> <p>- Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (especialmente los ya mencionados).</p> <p>- Mantener TODAS las etiquetas HTML intactas, sin añadir/eliminar/cambiar etiquetas, SÓLO traducir el texto.</p> <p>- Devolver solo la traducción, NO añadir explicaciones, NO envolver en ```.</p> <p>Texto a traducir:</p> <p>Francesca</p>
Comercial
Apasionada por el turismo y la comunicación digital, creo contenido en francés para resaltar la cultura, los paisajes y las experiencias auténticas de Vietnam. Mi objetivo es inspirar a los viajeros a través de artículos, videos y contenido creativo.
<p>Sector: general. Audience: B2C.</p> <p>Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario traducir esta parte): Hoa TRAN</p> <p>REGLAS OBLIGATORIAS:</p> <p>- Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (las palabras enumeradas anteriormente deben mantenerse).</p> <p>- Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SÓLO traducir el texto.</p> <p>- Devolver solo la traducción, SIN añadir explicaciones, SIN envolver en ```.</p> <p>Sección a traducir:</p> <p>Hoa TRAN</p>
Polo de Operaciones
Soy su gestor de viajes de Typic Travel. Estoy aquí para ayudarle a planificar y organizar el viaje de sus sueños. Ya sea que esté buscando una escapada romántica, una aventura familiar o un viaje de negocios, puedo ofrecerle soluciones personalizadas que se adapten a sus necesidades y presupuesto.
<p> <span style="font-size:11pt"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Marie Ange</span></span></span></span> </p>
Voluntario en Francia
Hola, mi nombre es Marie Ange y vivo en el norte de Francia. Conocí Vietnam en 2008 gracias a mi primer guía vietnamita, Do Tien, quien ahora es un gran amigo vuestro y dirige su propia empresa.
Sector: general. Target audience: B2C.
Diseño web
Mi filosofía: La web es mucho más que una herramienta, es una puerta de entrada a nuevos horizontes. Me esfuerzo por crear una experiencia en línea fluida y agradable, que te dé ganas de dar el paso y partir a descubrir el Sudeste Asiático con Typic Travel.
Minh Nguyen
Comercial
"Ni demasiado tarde para explorar el mundo, ni demasiado pronto para explorar el universo."
Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen
Voluntario en Francia
Soy un francés de origen vietnamita y vivimos en la región de La Rochelle, Francia. Desde 2006 hemos regresado a menudo a Vietnam para viajar y conocimos TYPIC Travel para organizar nuestro circuito. Ahora trabajo con TYPIC Travel para ofrecer voluntariamente propuestas de viaje para las solicitudes procedentes de Francia.
Giang NGUYEN
Contabilidad
Soy la contable y administrativa de Typic Travel. Me aseguro del buen funcionamiento administrativo y financiero de la agencia. Estoy a cargo de: Contabilidad: Me encargo de la introducción de facturas, pagos, declaraciones de IVA y la elaboración de balances contables. Administración: Gestiono el personal, los contratos, los seguros y las suscripciones. Gestión de existencias: Me aseguro de que la agencia tenga todo lo necesario para el buen funcionamiento de sus actividades.
Sector: general. Audience: B2C. Hoai HA
Contenido y vídeos
Sector: general. Audiencia: B2C. Hoai HA Originaria de Thái Nguyên, una provincia montañosa del norte de Vietnam, Hoai HA está orgullosa de sus raíces Nùng. Apasionada por la riqueza cultural de su país, ha elegido dar a conocer los tesoros ocultos de Vietnam, y más particularmente de su región natal.
Malika MOUFFOKES
Vídeos
Soy una becaria de marketing en Typic Travel. Soy de Francia y actualmente estoy de prácticas en Typic Travel. Me apasiona el marketing y los viajes, y estoy encantada de poder poner mis habilidades al servicio de la agencia.
Tu NGUYEN
Diseñador
Pasión: Descubrir los tesoros ocultos del mundo y compartir experiencias de viaje auténticas. Experiencia: Guía apasionada: En colaboración con nuestro equipo de asesores de viajes experimentados, diseño itinerarios a medida que satisfacen sus deseos e intereses. Juntos, lo llevaremos fuera de los caminos trillados, al encuentro de las poblaciones locales y sus tradiciones. Marketing creativo: Capturo la esencia de cada destino a través de relatos cautivadores, fotos evocadoras y videos inspiradores, para que desee vivir sus propias aventuras. Compromiso comunitario: Me involucro en proyectos que apoyan a las comunidades locales y preservan el medio ambiente, porque un viaje responsable es un viaje sostenible. Mi filosofía: Para mí, viajar es mucho más que visitar lugares. Es conectar con diferentes culturas, aprender nuevas perspectivas y crear recuerdos inolvidables. Estoy aquí para ayudarlo a vivir esos momentos mágicos y transformar sus viajes en verdaderas experiencias de vida.
<p>Sector: general. Audience: B2C.</p> <p>Contexto general del artículo (para una traducción coherente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Cao Ba VU</p> <p>REGLAS OBLIGATORIAS:</p> <ul> <li>Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (las palabras enumeradas anteriormente deben mantenerse).</li> <li>Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto.</li> <li>Devolver solo la traducción, NO añadir explicaciones, NO envolver en ```.</li> </ul> <p>Fragmento a traducir:</p> <p>Cao Ba VU</p>
Guía de Departamento
"Descubro y realizo regularmente viajes de exploración con la Agencia para actualizar la información de nuestras Guías. Hablo francés e inglés y estaré encantado de guiarte durante tu estancia en nuestros Países."
Ngành hàng: chung. Đối tượng: B2C. Ngữ cảnh chung của bài (để dịch nhất quán thuật ngữ, không cần dịch lại phần này): Ly Huong NGUYEN QUY TẮC BẮT BUỘC: - Giữ nguyên tên riêng, địa danh, thương hiệu không dịch (từ đã liệt kê ở trên càng phải giữ nguyên). - Giữ NGUYÊN VẸN mọi thẻ HTML, không thêm/bớt/đổi thẻ, CHỈ dịch phần chữ. - Chỉ trả về bản dịch, KHÔNG thêm giải thích, KHÔNG bọc ```. Đoạn cần dịch: Ly Huong NGUYEN
Comercializador
Hola a todos, me encargo de la red de marketing en TYPIC Travel después de mis estudios en la Universidad de Hanói.
Thu Thi PHAM
Contabilidad
Hola, soy PHAM Thi Thu, la cuenta de TYPIC travel. Me encargo directamente de todas las facturas, del pago a los proveedores y del informe de IVA y Logística de la Oficina.
Hanh THI NGUYEN
Operadora
Hola, soy Hanh. Nací en Ninh Binh, a un centenar de kilómetros de Hanói, ciudad conocida por formar parte de la Bahía de Halong terrestre. En TYPIC Travel, estoy a cargo de la logística.
<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Phuong Thanh</title> </head> <body> <!-- Contenido de la página --> </body> </html>
Consejera
Hola, me llamo Phuong Thanh, nací en la ciudad costera de Halong, donde se encuentra la legendaria bahía de Halong.
Diu Thuy CAO
Asistente de Contabilidad
Hola, me encargo de la contabilidad en el departamento de contables, en TYPIC Travel y encantado de escucharle
Ngoc Dau LE
Asesora
Mi nombre es Le Ngoc Dau, soltera y apasionada por el turismo desde hace 20 años como guía francesa para todo Vietnam, Laos y Camboya.
Pham Thi Thu Huyen
Experto local \\ Asesora de viajes
Hola a nuestros queridos clientes, estoy a cargo de nuestros productos turísticos y encantado de hacerles propuestas de viaje a su medida.
