Su Experto in situ en Vietnam e Indochina

Inicio
Équipe Typic Travel

Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen

Voluntario en Francia

Industria: general. Audiencia: B2C. Contexto general del artículo (para una traducción consistente de la terminología, no es necesario volver a traducir esta parte): Emile N'guyen REGLAS OBLIGATORIAS: - Mantener los nombres propios, topónimos y marcas sin traducir (los términos enumerados anteriormente deben mantenerse). - Mantener TODAS las etiquetas HTML, sin añadir/quitar/cambiar etiquetas, SOLO traducir el texto. - Devolver solo la traducción, SIN explicaciones, SIN ```. Fragmento a traducir: Emile N'guyen

BIOGRAFÍA

Hola,

Mi nombre es Thanh (Emile)…
De origen vietnamita, vivo en Francia desde 1976, donde llegué a la edad de 13 años.

Hoy estoy casado, soy padre de tres hijos… y sobre todo un feliz abuelo de cuatro nietos.
Vivo en Charente-Maritime, pero una parte de mi corazón siempre ha permanecido en Vietnam…

Mi regreso al país en 2012 fue un momento profundamente emotivo… casi un redescubrimiento de mis raíces.
Desde entonces, he regresado regularmente (2014, 2015, 2017, 2019, 2023, …) siempre con el mismo placer… y la misma emoción.

A lo largo de los años, he recorrido Vietnam de Norte a Sur, pasando por el Centro y las Tierras Altas…, Camboya y Laos, ....y he tenido la suerte de organizar varios viajes para familiares y amigos.

Hoy, con sinceridad y pasión, deseo acompañarte a ti también… para ayudarte a vivir un viaje auténtico, sencillo… e inolvidable.

¿Quieres descubrir Vietnam de otra manera?
* Escríbeme ahora a: typictravel@gmail.com
* O envíame un SMS antes de llamar al: 06 37 74 03 81

Estaré encantado de hablar contigo… y de ayudarte a construir tu viaje, como si fuera el mío.

ARTÍCULOS DEL BLOG

Vientiane Laos, guía completa para un viaje auténtico

Descubre Vientiane, la serena capital de Laos. Templos sagrados, cocina local y consejos de expertos. Vive un viaje auténtico y humano con Typic Travel.

Phu Quôc, l'île aux trésors du Vietnam

Imaginez une île paradisiaque baignée d'eaux cristallines, bordée de plages de sable blanc immaculé et recouverte d'une jungle luxuriante. Bienvenue à Phu Quôc, la plus grande île du Vietnam ! Située dans le golfe de Thaïlande, au large des côtes cambodgiennes, cette perle rare vous surprendra par la diversité de ses paysages et son charme authentique encore préservé du tourisme de masse.

Phu Quoc, Vietnam's treasure island

Imagine a paradisiacal island bathed in crystal-clear waters, bordered by immaculate white sandy beaches and covered with lush jungle. Welcome to Phu Quoc, Vietnam's largest island! Located in the Gulf of Thailand, off the Cambodian coast, this rare pearl will surprise you with the diversity of its landscapes and its authentic charm still preserved from mass tourism.

Phu Quôc, die Schatzinsel Vietnams

Stellen Sie sich eine paradiesische Insel vor, umspült von kristallklarem Wasser, gesäumt von makellosen weißen Sandstränden und bedeckt von üppigem Dschungel. Willkommen auf Phu Quôc, der größten Insel Vietnams! Im Golf von Thailand, vor der Küste Kambodschas gelegen, wird Sie diese seltene Perle mit der Vielfalt ihrer Landschaften und ihrem authentischen Charme überraschen, der noch vom Massentourismus verschont geblieben ist.